亚洲国产成人精品久久久国产_欧美日韩国产成人高清视频久久国产福利免费_国产又爽又黄无码无遮挡在线_丰满的邻居hd高清中文字幕_中国肥胖老太牲交_MD0112私人麻将馆艾秋_国产毛片粗话对白_菠萝蜜一区无限观看_中文字幕伊人无码久热_婷婷五月色综合色


7x12翻譯服務(wù)熱線
400 867 2009
經(jīng)典案例
當(dāng)前位置： >> 經(jīng)典案例 >> 翻譯知識
China japan的翻譯小知識
時 間：2020-11-12 14:39:28 　　杭州中譯翻譯有限公司

　　China和Japan分別是中國和日本的英文，大家都知道。而如若遇到China japan亦或Japan china，您知道這個詞的意思嗎？

　　眾所周知，China指日本，Japan指日本，如果把第一個字母小寫，japan是漆器的意思。這里不再是中日的意思，China japan指“中國漆器”。同樣，china是瓷器的意思，Japan china指的是：日本瓷器“。

　　同一個詞，讀音一致，僅僅一個大小寫字母之差，意思卻完全不同了。這也折射出，翻譯過程中，“咬文嚼字“，咬準(zhǔn)詞意是多么的重要。如您想了解更多翻譯小知識，歡迎關(guān)注杭州中譯翻譯有限公司。




  0571-88272987   88272986
杭州翻譯公司,杭州翻譯公司哪個好,杭州翻譯公司收費標(biāo)準(zhǔn)
浙公網(wǎng)安備 33010802003197號  浙ICP備15039916號