為助力哈爾濱市經(jīng)濟社會發(fā)展,吸引并拉動外商外資來哈經(jīng)營投資,打造優(yōu)質(zhì)城市營商軟環(huán)境,推動哈爾濱城市國際化進程,由哈爾濱市翻譯協(xié)會主辦,哈爾濱市人民政府外事辦公室牽頭組織,哈爾濱市百威城市發(fā)展基金會獨家贊助,哈爾濱企業(yè)和投資服務(wù)局、哈爾濱文化廣電和旅游局、哈爾濱經(jīng)開區(qū)等單位聯(lián)合承辦的2021“‘百威杯’外國人漢語演講比賽”,于2021年2月拉開序幕。由于受新冠肺炎病毒疫情影響,本次大賽均采取線上比賽方式,具體方案如下:
本次大賽共分為三個階段,分別為初賽、復(fù)賽和決賽。受疫情影響,本次大賽的初賽和復(fù)賽均采用線上遴選的方式,決賽方式待定。
一、參賽規(guī)則
1.參賽對象:本次比賽以曾在或正在中國工作、留學(xué)和生活的外籍人士為對象。
2.初賽:初賽將于2021年2月開始,本次大賽以外國人的視角看哈爾濱,要求參賽選手用中文描述他們眼中的哈爾濱,講述哈爾濱故事、哈爾濱美食、哈爾濱歷史等等,內(nèi)容要求積極向上,傳遞正能量,傳遞中國文化,宣傳哈爾濱形象。參賽選手需于2021年5月31日前獨立拍攝不超過3分鐘的中文視頻發(fā)送至組委會郵箱hrbfanyixiehui@163.com,郵件標題為:姓名+護照號+電話+學(xué)校/工作地址/家庭地址。組委會將從中選出20人參加復(fù)賽和決賽。
3.復(fù)賽:復(fù)賽演講以 “中外啤酒文化差異”、“一起‘哈’啤”為主題,用中文講述你喝過的中國啤酒和自己家鄉(xiāng)的啤酒,分享其中的奧妙與差異,錄制3分鐘左右視頻于2021年6月30日前上傳給組委會郵箱。比賽成績由評審團給出,并帶入決賽合并計算。
4.決賽:受疫情影響,特為本次決賽準備三套方案(決賽具體實施方案請時刻關(guān)注【哈爾濱市翻譯協(xié)會】微信公眾號)。
方案一(如疫情結(jié)束,參賽選手均可到達決賽現(xiàn)場)
決賽擬于2021年7月30日在哈爾濱啤酒博物館舉辦,演講題目為“如何改善哈爾濱招商營商環(huán)境”“如何提升在哈爾濱的外國人生活環(huán)境”“你眼中的中國經(jīng)濟 ”“中國經(jīng)濟給世界帶來的變化”等,參賽選手在上述話題中任選其一個進行中文演講。屆時,評委會將根據(jù)選手復(fù)賽和決賽的綜合表現(xiàn)評出各個獎項得主。比賽結(jié)束后將安排所有參賽選手參觀經(jīng)開區(qū)企業(yè),同時還將在哈啤博物館舉辦在哈外國人聯(lián)誼會、舉辦冷餐會推介地產(chǎn)產(chǎn)品。
方案二(如受疫情影響,未能舉辦現(xiàn)場決賽)
決賽擬于2021年7月30日在網(wǎng)上進行“云決賽”,演講題目為“如何改善哈爾濱招商營商環(huán)境”“如何提升在哈爾濱的外國人生活環(huán)境”“你眼中的中國經(jīng)濟 ”“中國經(jīng)濟給世界帶來的變化”等,參賽選手在上述話題中任選其一個進行中文演講。屆時,由評審團分別與決賽選手進行一對一視頻連線,評委會將根據(jù)選手復(fù)賽和決賽的綜合表現(xiàn)評出各個獎項得主。為保證公平公正,比賽全程錄音錄像。頒獎儀式、聯(lián)誼會、冷餐會推介地產(chǎn)產(chǎn)品將根據(jù)疫情恢復(fù)程度再擇日期舉辦。
方案三(受疫情影響,未能舉辦現(xiàn)場決賽)
決賽舉辦時間待疫情恢復(fù)后進行,演講題目為“如何改善哈爾濱招商營商環(huán)境”“如何提升在哈爾濱的外國人生活環(huán)境”“你眼中的中國經(jīng)濟 ”“中國經(jīng)濟給世界帶來的變化”等,參賽選手在上述話題中任選其一個進行中文演講。屆時,評委會將根據(jù)選手復(fù)賽和決賽的綜合表現(xiàn)評出各個獎項得主。比賽結(jié)束后將安排所有參賽選手參觀經(jīng)開區(qū)企業(yè),同時還將在哈啤博物館舉辦在哈外國人聯(lián)誼會、舉辦冷餐會推介地產(chǎn)產(chǎn)品。
二、評分標準
?。薄⒀葜v內(nèi)容:40分。要求內(nèi)容緊扣主題,事例鮮明深刻,格調(diào)積極向上,語言自然流暢,富有真情實感。
?。病⒄Z言表達:30分。要求脫稿演講,普通話標準,聲音洪亮,吐字清晰,語速適當,表達流暢。
3、形象風度:20分。要求衣著整潔,儀態(tài)大方,舉止自然、動作恰當。
?。?、綜合印象:10分。由評委根據(jù)參賽選手的表現(xiàn)作出綜合評價。
三、計分辦法
1.各位評委的評分去掉一個最高分和一個最低分,取其余評委打分的算術(shù)平均數(shù)為選手的最后得分。
2.每位選手比賽時間限定在3分鐘內(nèi),超時在1分鐘內(nèi)的扣2分,超時在2分鐘內(nèi)的扣5分,最高扣5分;時間不足3分鐘的,少1分鐘以內(nèi)的扣2分,少2分鐘的扣5分,最高扣5分。
3.評委在打分時先按照原定前三項指標正常打分,有超時或不足情況的,在綜合印象中扣除。
四、獎項設(shè)置
一等獎:5000元人民幣;二等獎:3000元人民幣;三等獎:2000元人民幣;參賽選手均可獲得紀念獎一份!
由于疫情原因,參賽時間如有變化,請以哈爾濱市翻譯協(xié)會微信公眾號公布時間為準。
0571-88272987 88272986 | ||||
杭州翻譯公司,杭州翻譯公司哪個好,杭州翻譯公司收費標準 | ||||
浙公網(wǎng)安備 33010802003197號 浙ICP備15039916號 |
||||