人民幣是中華人民共和國(guó)的法定貨幣,中國(guó)人民銀行是國(guó)家管理人民幣的主管機(jī)關(guān),負(fù)責(zé)人民幣的設(shè)計(jì)、印制和發(fā)行。人民幣的單位為元,人民幣的輔幣單位為角、分。人民幣翻譯成英文應(yīng)該是CNY,而非RMB。
其實(shí)RMB是漢語(yǔ)拼音Ren Min Bi 的首字母縮寫(xiě),也就是其漢語(yǔ)拼音開(kāi)頭字母組合。但是人民幣翻譯成英文的標(biāo)準(zhǔn)貨幣符號(hào)為CNY,國(guó)際上一般稱(chēng)人民幣為Chinese Yuan,也就是中國(guó)元的意思,因此人民幣國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)的英文縮寫(xiě)是“CNY”。所以在翻譯過(guò)程中,涉及人民幣的英文翻譯后就不能使用RMB ,而應(yīng)該用CNY。
杭州中譯翻譯有限公司是專(zhuān)業(yè)正規(guī)的翻譯機(jī)構(gòu),長(zhǎng)期提供各類(lèi)證件材料、公證認(rèn)證文件、商務(wù)材料的翻譯服務(wù),擁有全職翻譯人員及實(shí)體辦公場(chǎng)地,翻譯材料不外發(fā)不外包,嚴(yán)格確??蛻舨牧系碾[私保護(hù)。最后,還是提醒一下:人民幣翻譯成英文是CNY哦。我們的翻譯質(zhì)量可靠有保障、翻譯價(jià)格實(shí)惠、翻譯流程便捷,歡迎大家選擇。
0571-88272987 88272986 | ||||
杭州翻譯公司,杭州翻譯公司哪個(gè)好,杭州翻譯公司收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn) | ||||
浙公網(wǎng)安備 33010802003197號(hào) 浙ICP備15039916號(hào) |
||||