亚洲国产成人精品久久久国产_欧美日韩国产成人高清视频久久国产福利免费_国产又爽又黄无码无遮挡在线_丰满的邻居hd高清中文字幕_中国肥胖老太牲交_MD0112私人麻将馆艾秋_国产毛片粗话对白_菠萝蜜一区无限观看_中文字幕伊人无码久热_婷婷五月色综合色

　　杭州中譯翻譯有限公司是經(jīng)國(guó)家工商行政管理局（現(xiàn)更名為：市場(chǎng)監(jiān)督管理局）批準(zhǔn)設(shè)立、公安部門(mén)登記備案的實(shí)體杭州翻譯公司，擁有公安備案的中文公章、中英文對(duì)照翻譯專用章、中英文對(duì)照涉外專用章，每個(gè)印章有全國(guó)唯一的備案編碼。

　　中譯翻譯目前是浙江工商大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院實(shí)習(xí)基地、杭州師范大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院翻譯實(shí)踐基地、英國(guó)劍橋翻譯學(xué)會(huì)同聲傳譯實(shí)習(xí)基地、中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)單位會(huì)員、浙江省重服務(wù)守信用單位、AAA級(jí)信用企業(yè)、浙江省政府采購(gòu)網(wǎng)注冊(cè)供應(yīng)商。經(jīng)杭州中譯翻譯公司加蓋印章的各類翻譯件具有法律效力，能廣泛被工商、公安、公證處、車(chē)管所、房管局、銀行、檢察院、法院、律師事務(wù)所、海關(guān)、出入境、國(guó)外院校、移民機(jī)構(gòu)等眾多部門(mén)所認(rèn)可。

　　目前，工商注冊(cè)的公司，公章、財(cái)務(wù)專用章、發(fā)票專用章都是固定要求統(tǒng)一備案并由公安印章管理部門(mén)匹配對(duì)應(yīng)的備案號(hào)，也有部分企業(yè)的法人章也會(huì)進(jìn)行備案。杭州中譯翻譯有限公司主營(yíng)業(yè)務(wù)為翻譯服務(wù)，提供20余個(gè)語(yǔ)種的中譯外和外譯中翻譯服務(wù)，每份翻譯件上均會(huì)加蓋我們公司的印章用于向?qū)徍藱C(jī)構(gòu)證明譯文的真實(shí)性和有效性。以下為杭州中譯翻譯有限公司中文公章、中英文對(duì)照翻譯專用章、中英文對(duì)照涉外專用章的使用規(guī)范：

一、中文公章

　　公章是國(guó)內(nèi)企業(yè)最具法律效力且用處最廣的印章，沒(méi)有其一。在做國(guó)外文件翻譯成中文并提交國(guó)內(nèi)各機(jī)構(gòu)審核時(shí)，杭州中譯翻譯有限公司均會(huì)在翻譯件上單獨(dú)加蓋中文公章，同時(shí)在外文原件復(fù)印件或者掃描件打印后再加蓋中文公章，翻譯件和原件再一一對(duì)應(yīng)加蓋騎縫章以資證明。杭州中譯翻譯公司的中文公章刻制及備案時(shí)間較早，公安備案編碼為13位。

二、中英文翻譯專用章

　　中英文翻譯專用章（Translation Seal）是杭州中譯翻譯有限公司的業(yè)務(wù)服務(wù)章，相當(dāng)于部門(mén)印章，不管是外譯中還是中譯外，翻譯件上都可以加蓋中英文翻譯專用章用以證明翻譯件的效力。只不過(guò)，在國(guó)內(nèi)使用，翻譯專用章的效力沒(méi)有中文公章大，認(rèn)可度也沒(méi)有中文公章高。但是，當(dāng)中譯外的翻譯件用于國(guó)外時(shí)，中文公章就一般沒(méi)有效力的，一是國(guó)外的眾多審核機(jī)構(gòu)看不懂中文印章，二是國(guó)外一般簽字效力大于蓋章效力。而中英文翻譯專用章因?yàn)橛袑?duì)應(yīng)的英文，便于國(guó)外機(jī)構(gòu)審核時(shí)查驗(yàn)文件是翻譯機(jī)構(gòu)翻譯提供并加蓋了翻譯業(yè)務(wù)印章以資證明。

　　一般而言，中譯外的時(shí)候，中英文對(duì)照翻譯專用章是配合涉外專用章及翻譯宣誓來(lái)使用的，而不會(huì)直接在外文譯件上加蓋翻譯專用章。杭州中譯翻譯公司的中譯英的翻譯宣誓內(nèi)容為：I am fluent in both Chinese and English Languages. I certify that the translation is true and accurate of the original document, and complete to the best of my knowledge and abilities.（中文譯文為：本人精通中文和英文。特此證明譯文是原件真實(shí)和準(zhǔn)確的翻譯，并盡我所知所能完成了本次翻譯），在翻譯宣誓基礎(chǔ)上再蓋中英文翻譯專用章就更顯得相得益彰。

　　杭州中譯翻譯公司的中英文翻譯專用章舊照譯文加蓋頻繁，已經(jīng)損壞廢棄。新的中英文翻譯專用章為近期新申請(qǐng)刻制，備案號(hào)為14位，是全國(guó)公安備案編碼系統(tǒng)升級(jí)后的全國(guó)唯一備案號(hào)。

三、涉外專用章

　　涉外專用章（Special Seal for Foreign Affairs）是杭州中譯翻譯有限公司近期新增的業(yè)務(wù)用章，為中英文對(duì)照格式，目前全國(guó)翻譯行業(yè)應(yīng)該沒(méi)有幾家翻譯機(jī)構(gòu)刻制了此類印章。杭州中譯翻譯公司涉外專用章是為了彌補(bǔ)中譯外文件上中文公章的效力缺失而刻制，是公司統(tǒng)一涉外翻譯業(yè)務(wù)的證明印章，其效力比中英文翻譯專用章要大。涉外專用章專業(yè)加蓋在中譯外的文件中，并配合中英文翻譯專用章使用。杭州中譯翻譯有限公司涉外專用章為近期新申請(qǐng)刻制，備案號(hào)為14位，是全國(guó)公安備案編碼系統(tǒng)升級(jí)后的全國(guó)唯一備案號(hào)。

　　以上就是杭州中譯翻譯有限公司關(guān)于中文公章、中英文對(duì)照翻譯專用章、中英文對(duì)照涉外專用章的使用規(guī)范。有需要翻譯各類證件、文件、商務(wù)文書(shū)等筆譯翻譯，需要加蓋中文公章、中英文對(duì)照翻譯專用章、中英文對(duì)照涉外專用章的請(qǐng)找杭州中譯翻譯有限公司，我們將竭誠(chéng)為您提供質(zhì)量可靠、服務(wù)便捷、價(jià)格實(shí)惠的翻譯服務(wù)。